Vous savez déja que les Français suicidaires s'expatriant dans des contrées lointaines et sauvages existent bel et bien.
Et que la Bavière, loin d'être un endroit civilisé, est un Land d'une violence inouie (ah! Quand les cuistots écrasent leurs Schnitzels!)! Mais on y trouve tout de même de courageuses jeunes
femmes qui y vivent et se rencontrent même de temps en temps.
Les KNÖDELLES!
Cette fois-ci, ça sera Jade et moi à Munich!
Une très bonne journée passée à découvrir la ville.
Un très bon petit dèj au Café Richard, une promenade et un arrêt imprévu pour tester des masques chez Lush et surtout quelques heures à la Freibad!
Le plus grand moment:
'Mais... Euuuu... Il n'a qu'une ficelle là! Le ptit vieux n'a qu'une ficelle pour l'habiller! Et il va sauter du tremplin le plus haut! HIIIIIII!'
(vision d'horreur)
Pour finir, retour à la gare où il faut que je me faufile dans un train régional.
Ben oui: j'ai pris un Bayern Ticket. Ca coûte moins cher, mais du coup les TGV sont interdits.
Pour me donner du courage et parce que Kip en avait parlé: j'achète avec Jade deux parts de flan parisien et une tartelette au citron à la Brioche Dorée de la gare.
Puis il faut monter dans le train. Mon entraînement parisien s'est révélé rentable: j'ai réussi à avoir une place assise en me faufilant entre les gens.
Ce qui n'a pas été le cas de tout le monde: beaucoup étaient assis par terre, d'autres dans le couloir... Moralité: impossible d'accéder aux toilettes.... HIIIIIIIIIIIIII!!!
Une fois arrivée à Nuremberg, le calvaire est presque terminé.
Sauf que...
J'ai oublié mes flans dans le train! Je m'en rend compte une fois dans la gare. Je la retraverse donc dans l'autre sens (ceux qui connaissent la gare de Nuremberg compatiront...) et je tente de
retrouver le train.
Heureusement j'ai une bonne mémoire visuelle: j'avais repéré une affiche en face de l'escalier descendu pour quitter le quai.
Je remonte l'escalier, courre, courre, et retrouve mon wagon. La boîte (et ma veste) est là!! Je la prend en lançant un "merci mon dieu!".
Les Allemands rigolent et moi j'essaie de sortir de là avant que les portes ne se ferment:
"SORS! SORS! T'as plus le temps!! LE SABLIIIIEEEER!!"
Finalement le retour se fait relativement tranquillement. Au détail près que le train était dégueu, mais bon...
Une journée tout de même très agréable et plein de nouvelles adresses à tester à Munich!
MERCI JADE! :-)
Par Votre Meringue au pays des Baisers
6
-
Recommander
Aujourd'hui, c'est le 11 novembre: vous le savez tous parce que vous êtes tous en train de dormir sagement au fond de votre lit bien confortable...Pendant que d'autres se lèvent aux aurores pour
aller bosser!
Ben oui, je travaille peut-être pour une compagnie française, mais elle reste branchée sur les us et coutumes allemandes... Ce qui fait que je bosse! ZUT!!
Et ce 11 novembre est pour eux le début du Fasching, soit en bon français la période du carnaval. Les beignets (appelés Krapfen) font leur apparition dans les boulangeries et les Allemands
commencent à penser au sujet.
Il n'empêche que moi je vais faire mon emmerdeuse, et je vais leur ramener quelques douceurs pour fêter l'ARMISTICE!! :-)
Au menu du jour: chouquettes et muffins au spéculos.
Pourquoi chouquettes? Parce que toutes les Knödelles de la blogosphères (Je rappelle que les Knödelles sont des françaises expatriées en Allemagne ayant crée un groupe de blogeuses) ont décidé de
préparer pour ce jour spéciale une spécialité à base de chou.
Voici donc mon "oeuvre"...
Pour la recette
J'espère que la recette est assez lisible, sinon n'hésitez pas à demander! J'ai procédé de cette façon parce que le temps me manque en ce moment...
J'ai donc suivi la recette à la lettre, à part qu'à la fin il faut mettre à cuire 30 minutes et non pas 7...
Et puis j'ai du un peu m'adapter: n'ayant pas de morceux de sucre type "chouquettes", j'ai du massacrer à la main des carrés de sucre pour en faire des grains!
Et le résultat au final!....
Bon appétit!
Ps: n'oubliez pas de visiter les blogs des Knödelles!
PS2: je tiens à préciser que je n'ai pas fait ces chouquettes pour fêter l'armistice, mais bien pour fêter les un an de la communauté des Knödelles. Je réalise grâce à un commentaire que mes
propos n'étaient pas clairs sur la question! Ma remarque sur l'armistice et le fait que j'ai fêté ça au bureau à coup de pâte à chou relevait de la blague! :-)
Par Votre Meringue au pays des Baisers
8
-
Recommander
I. Les
faits
Même sans avoir étudié l'allemand au collège et lycée, vous avez sans doute tous entendu parler de la réunification (woui, woui, là je suis limite dans mes propos mais non: je ne vous prends pas
pour des débiles).
Douces années que celles de 1989 et 1990 où le Mur de Berlin est tombé et où l'Allemagne de l'Est et celle de
l'Ouest se sont réunifiées.
C'est cette réunification que l'on célèbre aujourd'hui dans le pays par...Un jour férié!
Point de fête, point de feu d'artifice et de reportage de Jean-Pierre Pernaud dans les campagnes, mais tout le
monde à la maison. Ce qui est plutôt sympa me direz vous.
Et ce qui permet à Nuremberg d'organiser son semi-marathon un vendredi! Et nous d'y participer, ou plutôt à
la Familienlauf de 10,5 kilomètres...
II. Notre adaptation de la réunification: à la
franco-allemande!!
1. La
course
A défaut de pouvoir réunir les nouveaux et les anciens Bundesländer, nous allons fêter ce que la Chute du Mur a
également permis: la réunification franco-allemande!
Nous deux à la maison, sur le point de partir à la course...
Bilan: un événement assez mal organisé, surtout au niveau du parcours. Le chemin se rétrécissait à de nombreux endroits, ce qui crée, comme partout, des bouchons (un peu comme sur l'autoroute, sauf
qu'à défaut de voitures vous avez des gens). Moralité, je me suis retrouvée à faire du fractionné sur 5 kilomètres ( = on court lentement dans les bouchons -voire on marche parfois!!!!-, et on
accélère une fois qu'on a la place de le faire).
En un mot: merdique.
C'est au bout de 5 kilomètres seulement que j'ai pu courir à mon rythme.
Moralité je n'ai gagné que 3 ou 4 minutes par rapport à la course d'avant. Ok il y avait un peu plus à courir et à cause des bouchons j'ai perdu du temps, mais c'est super
frustrant!!
Ca sera pour la prochaine fois... J'espère! :D
2. La
réunification culinaire vue par une novice aux fournaux!
Et puis l'après-midi, pour récompenser les efforts de la journée (et de la semaine aussi!!!), j'ai fait
des crèpes!!
Le Chéri est très content à l'idée de les déguster! Je me demande s'il va les aimer, parce que pour préparer la
pâte j'ai utilisé ça...
Mais aussi CA!
De la bière dans la pâte à crèpes, c'est typique du Nord. Mais de la bière allemande... Ca sera pour la
réunification culinaire que fête la communauté des Knödels!
Et oui! Aujourd'hui, chacune des Knödellette membre de la communauté a concocté un article spécial en l'honneur
de ce jour férié. Nous coordonnons nos forces pour fêter dignement l'événement!!
Je vous conseille donc d'aller visiter leurs sites (la liste là) et voir ce que leurs esprits bien plus créatifs que le mien ont crée!!! Je vous le recommande même chaudement: les
articles sont passionnants, bien souvent magnifiques et vous y apprendrez quelque chose en plus de percevoir l'événement sous différents points de vue!
Bonne lecture! :-)
Par Votre Meringue au pays des Baisers
10
-
Recommander
